Скалли застала Малдера за чтением порножурнала. В рабочее время! В Атлантик-Сити нашли труп человека, полупожранный другим человеком... Местный начальник полиции посылает агентов подальше.
Малдер остается в лагере бомжей, проводит пару дней в КПЗ (какое безобидное приключение. То ли еще будет! )
Скалли тем временем развлекает детей на дне рождения крестника. И даже Роб, отец одного из детей приглашает ее в рестаран. Что из этого вышло? Да то что на просьбу Роба рассказать что-нибудь о расследуемом деле она отвечает: "За едой лучше не говорить о таких вещах"
Какой у нее смешной малиновый костюм! Мода начала 90х. Другая эпоха...
Бросается в глаза что у них обоих пока еще нет мобильников. Они появятся позже.