|
Местная флудильная
|
|
| LenaMulder | Дата: Пятница, 2007-10-05, 4:39 PM | Сообщение # 511 |
 Смилодон
Группа: Стражи
Сообщений: 599
Статус: Offline
|
Этим переводчиком лучше отдельные слова или небольшие предложения переводить, но не куски текста, а то получится   .
Quote (Marita) Мне бы скачать
Скачать ты можешь только на 30 дней, т.е. пробную версию, которая потом заблокируется и его надо будет взламывать (хотя ничего, с помощью чего это можно было б сделать, мне не попадалось, хотя я пробовала искать), либо покупать, что совсем недёшево. Да и результат, если переводить куски текста или вообще документы целиком, будет такой же, как при переводе электронным переводчиком, на который Блэки давала ссылку - то же самое - .
Так что лучше самостоятельно переводить, со словарём. А электронным переводчиком пользоваться, если оччень хочется посмеяться - смех, порой до слёз, будет гарантирован... 
Победа ждет того, кто смел, всегда всегда (гр. Круг, "Каракум")
Сообщение отредактировал LenaMulder - Пятница, 2007-10-05, 4:40 PM |
| |
|
|
| ELSI | Дата: Пятница, 2007-10-05, 5:20 PM | Сообщение # 512 |
 Стальной тигр
Группа: Агенты
Сообщений: 1322
Статус: Offline
| Quote (LenaMulder) А электронным переводчиком пользоваться, если оччень хочется посмеяться - смех, порой до слёз, будет гарантирован...
Ага! А еще я люблю художественные тексты, написанные по-русски, пропускать через электронного переводчика, а потом обратно. Такие текстики получаются! У меня раз "бандитская пуля" перевелась как "пуля гангстера".
Когда скользишь по тонкому льду, все спасение в скорости
|
| |
|
|
| Marita | Дата: Суббота, 2007-10-06, 8:44 AM | Сообщение # 513 |
 Стальной тигр
Группа: Агенты
Сообщений: 1894
Статус: Offline
| Я скачала только другой
|
| |
|
|
| Clarice | Дата: Суббота, 2007-10-06, 1:54 PM | Сообщение # 514 |
 Суперагент
Группа: Агенты
Сообщений: 257
Статус: Offline
| Quote (Marita) Я скачала только другой
Дежавю что ли? Откуда?
Никогда не сдавайся! И на нашей улице когда-нибудь перевернется грузовик с пряниками!
© Лусия
|
| |
|
|
| Marita | Дата: Пятница, 2007-10-19, 9:44 AM | Сообщение # 515 |
|
Стальной тигр
Группа: Агенты
Сообщений: 1894
Статус: Offline
| Поищи в инете
|
| |
|
|
| Валерия | Дата: Пятница, 2007-10-19, 3:19 PM | Сообщение # 516 |
 Смилодон
Группа: Агенты
Сообщений: 448
Статус: Offline
| У меня сегодня внутренний экзамен по ПДД! Как страшно то! 
Истину нельзя рассказать так, чтобы ее поняли; надо, чтобы в нее поверили...
|
| |
|
|
| Black_Box | Дата: Пятница, 2007-10-19, 5:36 PM | Сообщение # 517 |
 Стальной тигр
Группа: Суперсолдаты
Сообщений: 2724
Статус: Offline
| Quote (Валерия) У меня сегодня внутренний экзамен по ПДД! Как страшно то! Ни пуха тебе! 
Быть нейтральным - не значит быть равнодушным и бесчувственным. Не надо убивать в себе чувства. Достаточно убить в себе ненависть Геральт из Ривии, ведьмак
|
| |
|
|
| LenaMulder | Дата: Пятница, 2007-10-19, 7:13 PM | Сообщение # 518 |
|
Смилодон
Группа: Стражи
Сообщений: 599
Статус: Offline
| Quote (Валерия) У меня сегодня внутренний экзамен по ПДД! Как страшно то!
Ни пуха, ни пера тебе! 
Победа ждет того, кто смел, всегда всегда (гр. Круг, "Каракум")
|
| |
|
|
| LenaMulder | Дата: Пятница, 2007-10-19, 7:16 PM | Сообщение # 519 |
|
Смилодон
Группа: Стражи
Сообщений: 599
Статус: Offline
| 2 Дана:
Дана, как ты там? Я от тебя жду, жду ответа в личке, а его всё нет и нет...  Отсылала ли ты его мне?
Победа ждет того, кто смел, всегда всегда (гр. Круг, "Каракум")
|
| |
|
|
| Marita | Дата: Суббота, 2007-10-20, 5:30 AM | Сообщение # 520 |
|
Стальной тигр
Группа: Агенты
Сообщений: 1894
Статус: Offline
| А что такое ПДД?
|
| |
|
|
| LenaMulder | Дата: Суббота, 2007-10-20, 2:07 PM | Сообщение # 521 |
|
Смилодон
Группа: Стражи
Сообщений: 599
Статус: Offline
| Quote (Marita) А что такое ПДД?
Правила Дорожного Движения
Победа ждет того, кто смел, всегда всегда (гр. Круг, "Каракум")
|
| |
|
|
| Валерия | Дата: Суббота, 2007-10-20, 3:46 PM | Сообщение # 522 |
|
Смилодон
Группа: Агенты
Сообщений: 448
Статус: Offline
| СПАСИБО ВАМ ВСЕМ ЗА ПОДДЕРЖКУ!!:) СДАЛА!!! 20 из 20! Остался экзамен в Гаи.. Еще неделя нерватрёпки, ох! Как я от этого устала!
Как у Вас дела?
Истину нельзя рассказать так, чтобы ее поняли; надо, чтобы в нее поверили...
|
| |
|
|
| Soul | Дата: Воскресенье, 2007-10-21, 8:15 AM | Сообщение # 523 |
 Стальной тигр
Группа: Стражи
Сообщений: 1895
Статус: Offline
| Как вам моя идея со ссылками? Точнее не совсем моя, но как всегда не смогла удержаться  . и пройти мимо... Это далеко не все! Надеюсь, вы тоже будете подкидывать ссылочки в наш архивчик...
"When you talk to God, they call it prayer.
When God talks to you, they call it schizophrenia." - Fox Mulder
Сообщение отредактировал Soul - Воскресенье, 2007-10-21, 9:59 AM |
| |
|
|
| Дана | Дата: Воскресенье, 2007-10-21, 9:02 AM | Сообщение # 524 |
 Суперагент
Группа: Агенты
Сообщений: 273
Статус: Offline
| Оля, идея просто обалденная!!!  Я уже все утро эти ссылочки просматриваю, не могу оторваться! Здорово все так систематизировано, есть информация на любой вкус  Молодцы Хеванцы, молодчина ты сама, что эту идею к нам на форум принесла 
 I'm just trying to stay open-minded :-)
|
| |
|
|
| ELSI | Дата: Понедельник, 2007-10-22, 8:23 AM | Сообщение # 525 |
|
Стальной тигр
Группа: Агенты
Сообщений: 1322
Статус: Offline
| Да, Оль, идея классная! И какую работу ты проделала, гигант!
Когда скользишь по тонкому льду, все спасение в скорости
|
| |
|
|
