|
Местная флудильная
|
|
| Муха | Дата: Четверг, 2007-11-15, 5:12 PM | Сообщение # 556 |
 Спецназовец
Группа: Агенты
Сообщений: 243
Статус: Offline
| Quote (Дана) Неужели это происходит на самом деле?? Я, конечно, понимаю, что у тебя сессия будет и все такое, но теперь я просто так не отстану - каааак приеду в гости Ааааа, я так рада, я так рада
Я просто не смогла удержаться... Хотела сюрприз сделать... Но у меня раз засвербит, то все... не успокоюсь 
Жду-жду-жду в гости!
Ох, мне надо такой вагон и маленьую тележку работы переделась -- страшно подумать! Но ничего, оно того стоит! 
You know, one day you look at the person and you see something more than you did the night before…
And the person who was just a friend is suddenly the only person you can ever imagine yourself with.
Dana Scully (6x08 Rain King)
Сообщение отредактировал Муха - Четверг, 2007-11-15, 5:45 PM |
| |
|
|
| svetlayaDevochka | Дата: Четверг, 2007-11-15, 5:16 PM | Сообщение # 557 |
 Смилодон
Группа: Орден Фикрайтеров
Сообщений: 550
Статус: Offline
| Муха, что-то у тебя напуталось! цитируещь сообщение от Дана под моим именем...  Нехорошо... 
|
| |
|
|
| ELSI | Дата: Четверг, 2007-11-15, 5:30 PM | Сообщение # 558 |
 Стальной тигр
Группа: Агенты
Сообщений: 1322
Статус: Offline
| Муха, в "Факультете" еще фраза есть: "А вдруг в "Секретных материалах все правда!" (или что-то вроде, я его лет пять не смотрела). Помню. меня очень позабавило! Дана, а я слышала, что в японском переводе Скалли Малдера Мордой называет!
Когда скользишь по тонкому льду, все спасение в скорости
|
| |
|
|
| Муха | Дата: Четверг, 2007-11-15, 5:41 PM | Сообщение # 559 |
|
Спецназовец
Группа: Агенты
Сообщений: 243
Статус: Offline
| Quote (svetlayaDevochka) Муха, что-то у тебя напуталось! цитируещь сообщение от Дана под моим именем... Нехорошо...
Извини, конечно, что-то не так вышло просто. Никакого злого умысла с моей стороны! Quote (ELSI) Муха, в "Факультете" еще фраза есть: "А вдруг в "Секретных материалах все правда!" (или что-то вроде, я его лет пять не смотрела). Помню. меня очень позабавило!
О, точно! Я и забыла. Было там что-то такое, было! Куда ни глянь -- везде засада!
You know, one day you look at the person and you see something more than you did the night before…
And the person who was just a friend is suddenly the only person you can ever imagine yourself with.
Dana Scully (6x08 Rain King)
|
| |
|
|
| DanaBarclay | Дата: Пятница, 2007-11-16, 5:36 PM | Сообщение # 560 |
 Суперагент
Группа: Агенты
Сообщений: 343
Статус: Offline
| Точно,ELSI,ты права-там есть такая фраза!Я его смотрела и мне понравился фильм :)Роберт Патрик там сыграл физрука ставшего потом пришельцем. Интересный фильм советую посмотеть. Я вот жду-недождусь когда же в России будет релиз Секрета-фильма с дэйвом Духовны, снятым Венсаном Пересем. Я думаю фильм должен быть интересным-видела промо ролик А где это Скалли Малдера мордой обозвала?Может не верный перевод?Не помню такого 
Если вы хотите, чтобы жизнь вам улыбалась, подарите ей сначала хорошее настроение.
Б. Спиноза
|
| |
|
|
| Муха | Дата: Пятница, 2007-11-16, 6:28 PM | Сообщение # 561 |
|
Спецназовец
Группа: Агенты
Сообщений: 243
Статус: Offline
| Ой, не могу удержаться!!! У нас в Ульяновске сейчас такой снегопад -- красотища!!! С работы пешочком специально прошла больше чем надо! Такая стена снега валит! Обожаю снег!!! 
You know, one day you look at the person and you see something more than you did the night before…
And the person who was just a friend is suddenly the only person you can ever imagine yourself with.
Dana Scully (6x08 Rain King)
|
| |
|
|
| Lonely_Eve | Дата: Суббота, 2007-11-17, 1:17 AM | Сообщение # 562 |
 Суперагент
Группа: Воины
Сообщений: 381
Статус: Offline
| Дана, сестрёна, я не знала, где написать.. Наверное, здесь самое подходящее место для всего)
У тебя потрясающая картинкО в подписи, мну тихо балдеет))) И с авки тоже, особенно после того, как узнала, откуда она. Я как увидела этот клип на ютубе, так челюсть нижнюю ещё долго с пола подбирала - такая прелесть) Кстати, кто знает, где этот клип скачать можно, желательно в хорошем качестве?
"А она представила, как вниз летит с моста,
Как над ней склонились скорой помощи врачи..
И решила: непременно будет жить до ста,
У нее на это больше тысячи причин. Девочка, которая хотела счастья.."
|
| |
|
|
| Муха | Дата: Понедельник, 2007-11-19, 7:50 AM | Сообщение # 563 |
|
Спецназовец
Группа: Агенты
Сообщений: 243
Статус: Offline
| Дана, как и обещала -- показываю, как я на прошлой неделе с ума сходила на работе! Кто хотите -- смотрите. Эта просто фотка! Вот!
Нас завалило снегом, еле на работу добралась.
А с утра сегодня все, кто слышал радио RNJ (энергия проще говоря ), могли наслаждаться дурацкими размышлениями диджеев о том, чтобы они показали пришельцам, если бы те приперлись на землю...
Не забыли они и про СМ! 
А еще, в книге Стивена Кинга "Девочка, которая любила Тома Гордона" есть упоминание про СМ. Книжка, кстати, отличная! Но это больше к теме про литературу! ТАк что, сорри... 
You know, one day you look at the person and you see something more than you did the night before…
And the person who was just a friend is suddenly the only person you can ever imagine yourself with.
Dana Scully (6x08 Rain King)
|
| |
|
|
| ELSI | Дата: Понедельник, 2007-11-19, 11:29 AM | Сообщение # 564 |
|
Стальной тигр
Группа: Агенты
Сообщений: 1322
Статус: Offline
| Quote (DanaBarclay) А где это Скалли Малдера мордой обозвала?
Говорят, в японском переводе. В японском языке нет звука "л", значит Малдер превращается в "морду". Я сама не слышала, конечно, но читала у человека, которому доверяю.
Когда скользишь по тонкому льду, все спасение в скорости
|
| |
|
|
| DanaBarclay | Дата: Понедельник, 2007-11-19, 8:55 PM | Сообщение # 565 |
|
Суперагент
Группа: Агенты
Сообщений: 343
Статус: Offline
| А мне подруга говорила, ездившая на Украину, что так не приятно слушать как Малдер и СКалли по-украински"гутарят"! Она минут 10 смеялась, а потом больше не могла смотреть с таким переводом-я честно , как представлю у меня и ржач и отвращение А по японски тоже смешно выходит-уж лучше бы они не озвучивали 
Если вы хотите, чтобы жизнь вам улыбалась, подарите ей сначала хорошее настроение.
Б. Спиноза
|
| |
|
|
| Black_Box | Дата: Понедельник, 2007-11-19, 9:02 PM | Сообщение # 566 |
 Стальной тигр
Группа: Суперсолдаты
Сообщений: 2724
Статус: Offline
| А мне украинский вариант нравился много больше чем RENTV- шный. Качественней перевод. И что значит "уж лучше бы они не озвучивали " ? Не кажется тебе что формулировка...ну не очень красиво звучит? 
Быть нейтральным - не значит быть равнодушным и бесчувственным. Не надо убивать в себе чувства. Достаточно убить в себе ненависть Геральт из Ривии, ведьмак
|
| |
|
|
| Bezmolvie | Дата: Вторник, 2007-11-20, 5:19 PM | Сообщение # 567 |
 Наёмник
Группа: Агенты
Сообщений: 94
Статус: Offline
| А что если у японцев наш перевод вызывает еще худщие отклики...или вообще - позывы
а я кроме нашего перевода вообще больше ничего и не слышала
Trust no one
|
| |
|
|
| Marita | Дата: Четверг, 2007-11-22, 10:24 AM | Сообщение # 568 |
 Стальной тигр
Группа: Агенты
Сообщений: 1894
Статус: Offline
| слушайте а правда, что у ДД 3-ое детей?
Тут новость слыхала, он чуть с женой не развелся
|
| |
|
|
| Marita | Дата: Четверг, 2007-11-22, 10:27 AM | Сообщение # 569 |
|
Стальной тигр
Группа: Агенты
Сообщений: 1894
Статус: Offline
| Quote (Муха) ага, но не всем...
Как бы это было здорово и необычно -- встретиться... Жаль до Москвы не пара километров, домой обратно своим ходом не доберешься!
А можно такой вопрос ты от куда?
|
| |
|
|
| Муха | Дата: Четверг, 2007-11-22, 11:02 AM | Сообщение # 570 |
|
Спецназовец
Группа: Агенты
Сообщений: 243
Статус: Offline
| Quote (Marita) Quote (Муха) ага, но не всем... Как бы это было здорово и необычно -- встретиться... Жаль до Москвы не пара километров, домой обратно своим ходом не доберешься! А можно такой вопрос ты от куда?
Ульяновск, родина великого и ужасного В.И.Ленина.  До Москвы 800 с лишним км... На поезде часов 15... Quote (Marita) слушайте а правда, что у ДД 3-ое детей?
Тут новость слыхала, он чуть с женой не развелся Детей вроде как двое -- Мэделин Уэст и Кид Миллер... Больше я детей у него не знаю .
А про развод, это все слухи желтой прессы скорее всего. Я как-то уверовала в их прочнейший и нерушимый союз...
You know, one day you look at the person and you see something more than you did the night before…
And the person who was just a friend is suddenly the only person you can ever imagine yourself with.
Dana Scully (6x08 Rain King)
|
| |
|
|
|
