Изба-читальня: "1964 1/2 Mustang" - Страница 2

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]

Страница 2 из 2 « 1 2
Модератор форума: Alex_Оstrov, Black_Box, Soul

Изба-читальня: "1964 1/2 Mustang"

Mosaika

Дата: Суббота, 2010-08-07, 8:38 AM | Сообщение # 16

Спецназовец

Группа: Агенты

Сообщений: 153

Репутация: 7

Статус: Offline

Ух ты, ничего себе! Вот это неожиданность! Перевод "1964 1/2 Mustang" cool

Spike_2009, спасибо! Обе части "Скотобойни" в свое время вызвали у меня какой-то непонятный интерес. Мне кажется, у "Скотобойни" не так много читателей, или мне только кажется?
Помню, как прочитала этот рассказ-завершение на английском -- понимая через слово-через два biggrin
В общем, я сейчас глазам своим не поверила happy СПАСИБО!

И спасибо твоей бете flower

Где был Чеширский Кот, когда мне требовалась логика кроличьей норы?... ©

Сообщение отредактировал Mosaika - Суббота, 2010-08-07, 8:46 AM

Irga

Дата: Суббота, 2010-08-07, 3:02 PM | Сообщение # 17

Спецназовец

Группа: Агенты

Сообщений: 158

Репутация: 10

Статус: Offline

Mosaika, всегда пожалуйста biggrin

Честно признаюсь, Скотобойню я не читала, поэтому про кое-какие отсылки к первым двум фикам в процессе беченья спрашивала у Spike_2009. По отзывам поняла, что фик очень тяжелый, у меня на такие нервов не хватает surprised

За аватару спасибо tellura :)

LuNa

Дата: Вторник, 2010-08-10, 6:21 PM | Сообщение # 18

Стажер

Группа: Агенты

Сообщений: 22

Репутация: 0

Статус: Offline

Спасибо огромное за перевод. Я в свое время просила demensysa перевести продолжение Скотобойни, но не получилось. Потом нашла перевод второй части, а этот рассказ, по-моему, впервые перевели. respect

за ваш труд. smile

"Если ты нашёл на счастье подкову, значит, кто-то другой недавно откинул копыта."

Изба-читальня: "1964 1/2 Mustang"

Страница 2 из 2
«
1
2