|
Голосуем здесь:
|
|
| Black_Box | Дата: Пятница, 2012-04-13, 6:22 PM | Сообщение # 1 |
 Стальной тигр
Группа: Суперсолдаты
Сообщений: 2724
Статус: Offline
| К голосованию допускаются только конкурсные работы.
Голосование открывается с момента создания этой темы и продлится до 22.04.12 включительно.
При голосовании в теле поста необходимо дать ссылку на свой профиль на любом русскоязычном СМ-ресурсе с датой регистрации. (Для «пришельцев» с других ресурсов.)
Учитывая малое количество авторских фиков, по этой категории будет разыграно только одно место.
По переводам – три: читатель указывает три работы, которые он считает лучшими, в порядке убывания своей степени восхищенности.
Читатель голосует только от своего ника и только один раз по авторским и один раз по переводам.
Авторы и переводчики так же обладают правом голоса, но голосовать за свой фик и/или перевод запрещено, а так же за фик, который пользователь бетил.
Добавлено 14.04.12
Голосовать имеет право любой пользователь, зарегистрированный на любом русскоязычном СМ-ресурсе не позднее 09.01.2012. (выписка из правил. Пункт 9)
Быть нейтральным - не значит быть равнодушным и бесчувственным. Не надо убивать в себе чувства. Достаточно убить в себе ненависть Геральт из Ривии, ведьмак
|
| |
| |
| Лана | Дата: Пятница, 2012-04-13, 7:30 PM | Сообщение # 2 |
 Разведчик
Группа: Агенты
Сообщений: 13
Статус: Offline
| Это я что ли первая буду?)))
Ну , значится, так.
Авторские фики:
№2 Неспящие в Вирджинии.
Переводы.
1. №14 Связующая нить
2. №9 От судьбы не уйдешь
3. №11 Партия
Р.S. Ссыль на профиль забыла, извините))) http://www.thex-files.ru/forum/member.php?u=4541
Пожалуйста, ставьте и номера фиков тоже.
Орг.
Что ни говори, есть миллионы других мужчин,
но в этом есть что-то, чего нет у тех остальных миллионов... ©
Сообщение отредактировал Лана - Пятница, 2012-04-13, 7:32 PM |
| |
| |
| Aira | Дата: Пятница, 2012-04-13, 8:31 PM | Сообщение # 3 |
|
Разведчик
Группа: Агенты
Сообщений: 12
Статус: Offline
| значит авторские фики:
№5- тихая ночь, страшная ночь
|
| |
| |
| Aira | Дата: Пятница, 2012-04-13, 8:48 PM | Сообщение # 4 |
|
Разведчик
Группа: Агенты
Сообщений: 12
Статус: Offline
| Блэки, прости, пожалуйста( у меня не получается добавить ссылку на свой профиль на РП( надеюсь, голос засчитывается(
http://thex-files.ru/forum/member.php?u=4305 - эта?
Кстати, а по переводам позже проголосуешь?
Орг.
Сообщение отредактировал Aira - Пятница, 2012-04-13, 8:49 PM |
| |
| |
| Anade | Дата: Пятница, 2012-04-13, 10:05 PM | Сообщение # 5 |
 Смилодон
Группа: Орден Фикрайтеров
Сообщений: 552
Статус: Offline
| Авторские фики:
№5 Тихая ночь, страшная ночь (без комментариев)
Переводы:
1. №9 От судьбы не уйдешь (стёбный и бытовой с морем прекрасных диалогов, которые потом были прекрасно переведены);
2. №13 Без объезда (любимая тема семинаров в замечательном переводе);
3. №8 Фараон египетский, или Сказание о казнях библейских (может тема посткола не самая моя любимая, но переведено очень хорошо).
А ссылка на профиль мой вряд ли нужна, ведь я тут зарегистрирована.
Deine Handschrift
Schrieb mir wichtiges ins Herz
Und was in meinem Buch des Lebens stand
Wird unbeschrieben neu erzählt
Nur weil ich dich fand
|
| |
| |
| tigryonok_u | Дата: Суббота, 2012-04-14, 7:37 AM | Сообщение # 6 |
 Смилодон
Группа: Стражи
Сообщений: 492
Статус: Offline
| Авторские фики:
№3 Мальмезон
Переводы:
1. №8 Фараон египетский, или Сказание о казнях библейских
2. №9 От судьбы не уйдешь
3. №11 Партия
Не изменяя основам, я просто меняю природу основ...
|
| |
| |
| MrsSpooky | Дата: Суббота, 2012-04-14, 7:58 AM | Сообщение # 7 |
 Охотник
Группа: Орден Фикрайтеров
Сообщений: 876
Статус: Offline
| Переводы:
1. №12 Страхом все не заканчивается
2. №9 От судьбы не уйдешь
3. №8 Фараон египетский, или Сказание о казнях библейских.
Авторские:
№3 Мальмезон
|
| |
| |
| Kena | Дата: Суббота, 2012-04-14, 9:57 AM | Сообщение # 8 |
 Смилодон
Группа: Орден Фикрайтеров
Сообщений: 500
Статус: Offline
| Авторский - мучилась-мучилась, но все-таки, наверное, №1 "Шесть букв". Очень "Мальмезон" еще понравился, до сих пор не знаю, что выбрать, бросила монетку.
Переводы:
1. №7 "Без слов". Мне кажется, недооцененный фик, легкий и забавный, и я люблю диаложки. )
2. №10 "Сложности времени". Немного бессюжетный, но перевод отличный.
3. №6 "Соблазнитель". Кейс не катит, но работа переводчика - блеск. Сама оригинал не читала, но от многих слышала, что по-русски получился куда лучше.
|
| |
| |
| starbuck | Дата: Суббота, 2012-04-14, 11:50 AM | Сообщение # 9 |
 Призрак
Группа: Агенты
Сообщений: 42
Статус: Offline
| Ох как трудно выбрать!
АВТОРСКИЕ ФИКИ:
№5 Тихая ночь, страшная ночь (без коментариев, и так всё ясно, шедеврально написано)
№1 Шесть букв (за юмор, характерно хорошо описаные персонажи и тд)
№2 Неспящие в Вирджинии (я бы предпочла эту сценку сценке со спунингом из Я Хочу Верить)
№3 Мальмезон (поднимает настроение, как еще один эпизод СМ в стиле Призраков которые украли Рождество)
№4 Офисные будни федеральных агентов (вообще-то он с Мальмезоном оба понравились, только в Мальмезоне "букафф больше", а тут короткая сценка, а я ещё хочу )
Хотя перечитывать Тихая ночь, страшная ночь я врядли буду, уж очень черезчур сильно написано, да и момент такой тяжёлый. А вот Мальмезон и Офисные будни федеральных агентов я буду перечитывать, так как очень люблю фики периода "до Реквиема".
В любом случае все фики просто отличные.
ОГРОМНОЕ СПАСИБО АВТОРАМ !!
Только что увидела что по Авторским можно только выбирать один фик, тогда я за Тихая ночь, страшная ночь, уж очень сильно и реально все описано, просто читаешь и ощущаешь, что 100% попадание в характер Скалли и 100% понимание тяжести момента.
А с профилем я не совсем поняла, я вообще-то вот здесь ошиваюсь: iwtb.ru/forum/index.php
А мой профиль тут: iwtb.ru/forum/member.php?u=16
ПО ПЕРЕВОДАМ
№14 Связующая нить (очень-очень понравилось, как будто я пропущенный эпизод 1 сезона нашла)
№11 Партия (легко узнаваемые МиС и симпатичные диалоги и атмосфера)
№7 Без слов (легко узнаваемые МиС и симпатичные диалоги и атмосфера)
№13 Без объезда (долго думала поставить ли на 3-е место этот фик или "Без слов", оба одинаково понравились)
№10 Сложности времени (хорошо написано и очень хорошо переведено, но тут только НС, а я люблю диалоги и шуточки МиС, и чтоб было что то большее чем просто постельная сцена)
№12 Страхом все не заканчивается (мало МСР)
№9 От судьбы не уйдешь (Скалли как то немного вне характера, да и как-то не по-Фрохиковски была идея, как по-мне, так единственные плюсы это МСР и то что период действия "до Реквиема")
№6 Соблазнитель (не впечатлило)
№8 Фараон египетский, или Сказание о казнях библейски (сорри, но пост-коллонизацию я не читаю)
Сообщение отредактировал starbuck - Понедельник, 2012-04-16, 1:45 AM |
| |
| |
| Светлячок | Дата: Суббота, 2012-04-14, 2:01 PM | Сообщение # 10 |
 Призрак
Группа: Орден Фикрайтеров
Сообщений: 59
Статус: Offline
| Из авторских:
№3. "Мальмезон"
Переводы:
1. №10 "Сложности времени". Все-таки мне очень понравился и выбор фика и работа переводчика.
2. №6 "Соблазнитель". Тоже впечатлила работа переводчика, тем более, читала в оригинале и там мне понравилось много меньше.
2. №7 "Без слов". Мне интересны диалоговые фики, тем более - легкие и юморные.
|
| |
| |
| julianna | Дата: Воскресенье, 2012-04-15, 9:50 AM | Сообщение # 11 |
 Смилодон
Группа: Орден Фикрайтеров
Сообщений: 637
Статус: Offline
| Авторские фики:
1.- №2 Неспящие в Вирджинии
Переводы:
1.- №11 Партия
2. - №9 От судьбы не уйдешь
3. - № 10 Сложности времени
|
| |
| |
| Yule4k@ | Дата: Понедельник, 2012-04-16, 9:32 AM | Сообщение # 12 |
 Разведчик
Группа: Агенты
Сообщений: 13
Статус: Offline
| Авторские фики:
№1. Шесть букв
|
| |
| |
| Tigress_Shark | Дата: Понедельник, 2012-04-16, 4:45 PM | Сообщение # 13 |
 Разведчик
Группа: Агенты
Сообщений: 1
Статус: Offline
| Авторские фики: Очень понравились 1 и 5, но голос отдаю за №1.
Переводы:
1 место - №9 От судьбы не уйдешь
2 место - №11 Партия
3 место - №13 Без объезда
|
| |
| |
| MarGi | Дата: Понедельник, 2012-04-16, 7:34 PM | Сообщение # 14 |
 Призрак
Группа: Агенты
Сообщений: 51
Статус: Offline
| Мои голоса отдаю следующим фанфикам:
Авторские фанфики:
№2 - Неспящие в Вирджинии
Переводы:
1 место - №10 - Сложности времени
2 место - №6 - Соблазнитель
3 место - №11 - Партия
aka dreamy
Сообщение отредактировал MarGi - Понедельник, 2012-04-16, 8:47 PM |
| |
| |
| Black_Box | Дата: Понедельник, 2012-04-16, 8:24 PM | Сообщение # 15 |
|
Стальной тигр
Группа: Суперсолдаты
Сообщений: 2724
Статус: Offline
| MarGi, по переводам разыгрываем не 1 а 3 места!
Быть нейтральным - не значит быть равнодушным и бесчувственным. Не надо убивать в себе чувства. Достаточно убить в себе ненависть Геральт из Ривии, ведьмак
|
| |
| |
|
