|
Изба-читальня: "Достойно нарушения"
|
|
| Katemad | Дата: Суббота, 2011-12-24, 11:00 AM | Сообщение # 286 |
 Смилодон
Группа: Орден Фикрайтеров
Сообщений: 550
Статус: Offline
| В прошлые выходные он повел себя как собственник, но не это так тревожило Дану в случившемся, а ее реакция на действия напарника и то, что она позволила чувствам к нему одержать верх над осторожностью, дала Малдеру понять, что влюблена в него, что никто ей не нужен, кроме него. Боже, она даже сказала, что принадлежит ему, подумав, что именно это он и хочет услышать – вероятно, так оно и было, вот только желание это оказалось вызвано собственническими чувствами. Скалли, однако, надеялась, что дикая выходка Малдера была вызвана скорее беспокойством за нее, нежели возобладавшими самцовыми инстинктами.
К сожалению, Скалли продолжала витать в облаках – до тех пор, пока, вернувшись из душа, не застала уже одетого Малдера, поглощенного процессом надевания ботинок. Смущенный и нервный, он пролепетал что-то вроде извинения и смылся.
Жестокая реальность отвесила ей звонкую пощечину – точнее и не скажешь.
Видимо, от Малдера не укрылись ее истинные чувства, и он решил сбежать, пока не поздно. Тогда Скалли окончательно осознала, что все установленные ею границы самоконтроля оказались окончательно размытыми; надо кончать с этим немедленно - пока осталась хоть капля надежды на то, что ей удастся восстановить душевное равновесие.
Всю неделю после тех злосчастных выходных Малдер включал свое обаяние на полную катушку и старался вести себя, как ни в чем не бывало. Словно она не отдала ему свое сердце, а он не ответил ей вежливым отказом. Возможно, Дана бы даже смогла насладиться его вниманием к ней, если бы принятое решение не висело у нее на душе мертвым грузом.
Именно его беспечное, дружеское поведение и оборвало последнюю ниточку. Это, мать твою, так очевидно, Малдер совершенно не разделял ее чувства – если б разделял, не вел бы себя как пресыщенный чурбан. Все выглядело именно так, как он и предлагал изначально: дружба с сексом в качестве дополнительного бонуса. Малдеру, определенно, удалось соблюсти границы.
Дане, наконец, пришлось признать, что сама она в этом деле потерпела неудачу. Ну не могла она оставаться Малдеру другом и при этом бездумно трахаться с ним время от времени. Она его любит, и ей невыносимо осознавать, что для нее их физическая близость – это занятия любовью, а для Малдера - всего лишь секс.
Боль и предательство, увиденные Даной в глазах любимого, заставили ее поверить в то, что он действительно чувствует себя подлецом. Малдер был одновременно и самым эгоцентричным, и самым ранимым человеком, которого она когда-либо знала. Его склонность к самобичеванию порой превосходила все разумные пределы.
Скалли претила сама мысль о том, что она только что внесла свой вклад в занижение и без того невысокой самооценки Малдера. Она торопливо пояснила, что приняла это решение не из-за каких-то его проступков, и вообще он не имеет к этому никакого отношения. Безусловно, он лучший любовник из всех, что у нее когда-либо были; просто она пришла к выводу, что не стоит дальше продолжать смешивать их рабочие и личные взаимоотношения. Они попробовали – не получилось, вот и все. Что-то типа того.
Она сидела, не шелохнувшись, набираясь смелости, пока не почувствовала, что больше не может выносить это напряжение, порожденное взаимной болью. Чем быстрее ты уйдешь отсюда, тем быстрее вы оба придете в себя. Для Малдера это вопрос нескольких дней, тебе потребуется чуть больше времени. Тебе будет гораздо легче задушить чувства, глядя на то, как легко и безболезненно он расправляется со своими.
Скалли убеждала себя, что Малдер долго переживать не будет – ведь пострадала только его гордость. Она напомнила себе, как беспечно он относился к их связи. В конце концов, именно эта мысль и дала ей достаточно сил, чтобы добраться до двери и покинуть его квартиру.
|
| |
| |
| Katemad | Дата: Суббота, 2011-12-24, 11:01 AM | Сообщение # 287 |
|
Смилодон
Группа: Орден Фикрайтеров
Сообщений: 550
Статус: Offline
| Скалли сразу же направилась домой, и, учитывая ее состояние, просто чудо, что удалось доехать до дому живой и невредимой. Не находя в себе сил реветь и не желая погружаться в скорбные размышления о том, что она натворила, чего наговорила, что еще могла сказать, и какой была его реакция, а также прочих мелочах, Дана вскоре вновь вышла из дому. Прогулка должна помочь ей отвлечься от болезненных переживаний.
Удивительно, но Скалли это удалось. Разум словно блокировал любые попытки сознания проанализировать случившееся. Дана чувствовала, что еще не готова осмысливать произошедшее, потому что если бы хоть одной мысли удавалось просочиться сквозь эту броню, она, весьма вероятно, не выдержала и сломалась бы.
Вернувшись только несколько часов спустя, когда стемнело, Скалли была так измучена событиями этого дня - главным образом тем, сколько сил пришлось потратить на самоотрицание, – что заползла на кровать и немедленно погрузилась в сон без сновидений.
Проснувшись этим утром, Скалли показалось, будто ей всю ночь на голову падали кирпичи - все тело ныло, но болезненнее всего была пустота там, где когда-то жили чувства, которым так трудно найти замену - надежда и любовь. Она умылась и посетила туалет, всерьез задумавшись, а не позвонить ли матери и отменить их планы. Но потом решила, что общение с мамой будет хорошим поводом отвлечься и не сидеть в одиночестве.
Но, даже проведя весь день на прогулке, Скалли не смогла выбросить из головы выражение боли на лице Малдера. Понятное дело, он расстроен. И хоть причины его переживаний крылись совсем в другом, но боль есть боль. Дана любила его: ей нужно было знать, что с Малдером все в порядке, и что он не натворит глупостей из страха, что сделал что-то не так.
Ты, должно быть, льстишь себе, переоценивая его чувства, пыталась уговорить себя Скалли. Может, он в эту самую минуту развалился на диване с пультом в руках, смотрит телек и ни о чем не беспокоится. Но даже если и так, Скалли все равно позвонила Стрелкам, потому что должна была убедиться.
Дане было грустно оттого, что приходится посылать их удостовериться в благополучии Малдера вместо того, чтобы сделать это самой.
Суть проблемы в том, что она хочет сохранить отношения с Малдером, а не разрушить их. Так почему же ей кажется, что она его теряет? Почему чувствует себя более далекой от него, чем когда-либо прежде – такого не было, ни когда Малдер считал, что она шпионка, ни когда в его жизни вновь появилась Диана Фоули. Может быть, потому, что на сей раз она сама создала эту пропасть между ними?
С внезапной ужасающей ясностью Дана поняла, что, несмотря на наивность ее надежд, их дружба никогда больше не станет прежней. После всего, что между ними было, это просто невозможно. Она уже не сможет смотреть на Малдера иначе, чем как на любимого мужчину, и, по всей вероятности, всегда будет воспринимать его именно так.
Назад пути нет, но и вперед – по ее вине – тоже нет хода.
Скалли ощутила невыносимую тяжесть в груди и едва не задохнулась душившими ее слезами, которые никак не желали пролиться и тем самым дать ей возможность выразить разрывающие ее изнутри чувства.
Закончив с глажением, Дана прошла на кухню, чтобы отвлечься от этого нового тревожного открытия. Зачем она в это ввязалась? Что, если она отказалась от чего-то реального ради неуловимой фантазии? Неужели эта связь навсегда изменила их дружбу, и она никогда уже не станет прежней?
|
| |
| |
| Katemad | Дата: Суббота, 2011-12-24, 11:01 AM | Сообщение # 288 |
|
Смилодон
Группа: Орден Фикрайтеров
Сообщений: 550
Статус: Offline
| Дрожащими руками Скалли налила стакан воды, посмотрела на кофеварку, стоящую в углу, и вспомнила, что Малдеру нужна новая. Вместе со стаканом Скалли прошла в гостиную и уселась на диване, отчаянно желая, чтобы доселе безмолвный телефон, наконец, зазвонил.
И вот, как будто кто-то свыше услышал ее безмолвную мольбу, в тишине ее квартиры внезапно раздалась громкая трель. От неожиданности Скалли вздрогнула, и вода, заколыхавшись, едва не полилась из стакана. Быстро отставив его на край стола, Дана схватила трубку после первого же звонка.
- Фрохики?
- Привет, Скалли. Голос у него, кажется, дрожит.
Ее бровь выгнулась.
- Вы нашли его? Прошло больше двух часов! – Ей не удалось скрыть волнение в голосе.
- Гм, да…мы нашли его. Он …мм… пил.
Скалли крепче перехватила трубку, прижимая ее к уху. Малдер напился? Из-за меня?
– Где вы находитесь? Он с вами?
- Мы все еще в баре – в «Безумном шляпнике». Он оказался несколько проворнее нас, и мы не успели его перехватить, когда он уехал.
- Малдер уехал? Где он сейчас?
На другом конце провода повисла тишина, а затем, с явной неохотой, Фрохики снова заговорил.
- Я думаю, он едет к тебе. Он уехал примерно пять минут назад.
Дыхание Даны стремительно учащалось, а в животе затрепетали бабочки.
– Малдер едет сюда? Зачем? - она была не готова его видеть. Зачем ему приезжать к ней?
- Не злись, Скалли…, но мы… это…проболтались, что ты просила нас найти его… - выдохнул Фрохики.
Скалли прикрыла глаза. Ну, конечно. Это навело Малдера на мысль – само собой – что она сомневается в правильности своего поступка. Если он собирается убедить ее дать их отношениям еще один шанс, то Дане может не хватить сил отказать ему.
– Что он сказал? – Она ждала ответа Фрохики, затаив дыхание.
- Кажется, он произнес одну эффектную фразу: «Зачем? Она хотела убедиться, что я еще не вышиб себе мозги?»
- Он был расстроен? - Она, должно быть, ужасный человек, но ей понравилось, что Малдер воспринял их расставание не так легко, даже если это не было расставание в полном смысле этого слова.
- Можно и так сказать. Слушай, он был разбит и подавлен. Какое-то время он молча сидел, словно что-то обдумывая, а потом вдруг резко вскочил с места и слинял – только мы его и видели.
|
| |
| |
| Katemad | Дата: Суббота, 2011-12-24, 11:02 AM | Сообщение # 289 |
|
Смилодон
Группа: Орден Фикрайтеров
Сообщений: 550
Статус: Offline
| - Он сам сказал, что едет сюда?
- Ну, прямо он этого не сказал, но мы-то сразу смекнули, куда он сорвался. –Голос Фрохики понизился, становясь более серьезным. – У него на лице было написано «Хочу увидеться со Скалли и посекретничать с ней о чем-то важном». Понятия не имею, что между вами происходит, но… разве ты не хочешь поговорить с ним?
Скалли сглотнула. Малдер, должно быть, действительно надрался, когда Фрохики со товарищи нашли его, если в голосе Стрелка так явно слышалось беспокойство. И раз уж Фрохики задал такой вопрос, то, видимо, понял, что она частично виновата в том, что Малдер довел себя до такой кондиции.
И не в первый раз, насколько ей известно. О, Господи.
– Он взял такси? – спросила Дана, и беспокойство углубило естественный альт ее голоса.
Фрохики замялся.
– Мм… он поехал на своей тачке. Мы говорили, что не стоит садиться за руль в таком состоянии… ну… в общем… сама знаешь, какой он. Мы предложили подвезти его, но он же не слушает, и … - Фрохики явно не хотел ее расстраивать тем, что они позволили Малдеру спешно уехать в пьяном виде.
- Да, знаю, - вздохнула Скалли, давая понять, что согласна с ним. Если уж Малдеру что-то в голову втемяшилось, удержать его практически невозможно. Это одно из самых привлекательных его качеств. Он никогда не сдается. От его целеустремленности временами дух захватывает.
Скалли взглянула на часы на камине – 23:36. Малдеру не потребуется много времени. Дана одновременно боялась, что его появление сведет на нет все ее усилия и в то же время отчаянно хотела увидеть его как можно скорее и убедиться, что с ним все в порядке.
Пробормотав слова благодарности, Дана повесила трубку. Все, что ей остается теперь делать – ждать. Она ополоснула стакан и прошлась по квартире, поправляя все, что уже и так было не раз поправлено за последние несколько часов.
Когда по прошествии долгих пятнадцати минут Малдер так и не появился, Скалли присела на диван – от волнения она никак не могла найти себе места. Нервы были натянуты до предела, так как воображение услужливо рисовало ей самые худшие сценарии, какие только можно себе представить. Что скажет Малдер? Что ей отвечать? Мозг будто отключился, не позволяя Скалли долго задерживаться на какой-то мысли. Бабочки в животе продолжали отвлекать ее своим непрерывным трепетом. Опустив взгляд, Скалли отметила, что у нее дрожат руки, и сжала их в кулаки, чтобы унять дрожь.
Нервничая в ожидании Малдера и то же время удивляясь, почему его так долго нет, Дана до потери самообладания мучила себя самыми ужасными предположениями – ведь от бара до ее квартиры не так уж и далеко. Через 20 минут она уже обзванивала все больницы и наводила справки о жертвах ДТП, автоматически называя приметы Малдера, хотя внутри нее все кричало от страха, что с ним могло что-то случиться. Однако за последние несколько часов никто с соответствующими приметами не поступал. Это еще не означало, что не произошло самое страшное – недавно начавшийся дождь увеличил риск возникновения несчастных случаев на дороге.
|
| |
| |
| Katemad | Дата: Суббота, 2011-12-24, 11:02 AM | Сообщение # 290 |
|
Смилодон
Группа: Орден Фикрайтеров
Сообщений: 550
Статус: Offline
| А может, это Стрелки что-то напутали, и Малдер вообще не собирался к ней ехать? Но даже если и так, все равно необходимо удостовериться, что с ним все в порядке. Скалли позвонила ему домой, но не дождалась ответа. Может, он направился куда-то еще? Дана понятия не имела, куда его понесло, но все равно не могла не волноваться за напарника, мучилась от неизвестности.
А вдруг Малдер дома и просто не берет трубку? В таком случае надо поехать к нему и убедиться в этом. И плевать ей, что Малдер подумает об ее визите – подумаешь, одной пересеченной гранью больше. Незнание, что с ним происходит, сводило ее с ума и отнимало последние оставшиеся силы.
Посреди всего этого ужаса мозг Скалли продолжал генерировать идеи – одна страшнее другой, – разбивая ей сердце снова и снова и укрепляя ее решимость найти его. Скалли продолжала травить себя воспоминаниями о том, какой прекрасной и ослепительной была улыбка Малдера, когда он открыл дверь и обнаружил ее у себя на пороге.
Дана даже не потрудилась переодеться: оставшись в штанах и футболке, она влезла в тенниски и схватила ключи с журнального столика. Торопливо натянув жакет, и не особо заботясь о сочетаемости предметов гардероба, она бросилась к выходу.
И распахнув дверь ... обнаружила с другой стороны Малдера, поднявшего кулак, чтобы постучать.
Вне себя от облегчения и радости, что с напарником все в порядке, Скалли несколько секунд не могла оторвать от него глаз. Вид Малдера привел ее в некоторое замешательство. Он промок до нитки, волосы пропитались водой, стекавшей ручьями по его лицу и подбородку. Накануне он, видимо, не побрился, и темная щетина на лице выглядела почти угрожающе, прямо указывая на его настроение – Малдеру явно не было никакого дела до того, чтоб поддерживать цивильный вид. Промокшая насквозь рубашка прилипла к телу, а в руке он что-то сжимал, но Скалли не могла отвести глаз от его лица, чтобы разглядеть, что это был за предмет.
Взгляд Малдера встретился с ее немигающим взглядом, и Скалли заметила какую-то дикость в его воспаленных глазах. Они, казалось, пожирали ее, и Дана слегка наклонилась к нему, словно предлагая большее.
Когда же Малдер, наконец, заговорил, голос его прозвучал поразительно ровно, составляя странный контраст с взъерошенным и несколько безумным видом. Низкие нотки его сексуального тембра послали волну дрожи по всему ее телу, мгновенно покрывшемуся мурашками. Совершенно спокойно и не прерывая зрительного контакта, Малдер спросил:
– Куда-то собралась, Скалли?
|
| |
| |
| Katemad | Дата: Суббота, 2011-12-24, 11:03 AM | Сообщение # 291 |
|
Смилодон
Группа: Орден Фикрайтеров
Сообщений: 550
Статус: Offline
| Осталась последняя глава и эпилог.
|
| |
| |
| caprise | Дата: Суббота, 2011-12-24, 12:13 PM | Сообщение # 292 |
|
Наёмник
Группа: Агенты
Сообщений: 89
Статус: Offline
| ААА!!!! КЛАСС!!! ЕЩЕ!!!! спасибо за перевод 
|
| |
| |
| DanaBarclay | Дата: Среда, 2012-01-04, 8:54 AM | Сообщение # 293 |
 Суперагент
Группа: Агенты
Сообщений: 343
Статус: Offline
| интересный фик!что же дальше?
Если вы хотите, чтобы жизнь вам улыбалась, подарите ей сначала хорошее настроение.
Б. Спиноза
|
| |
| |
| Katemad | Дата: Четверг, 2012-02-23, 2:59 PM | Сообщение # 294 |
|
Смилодон
Группа: Орден Фикрайтеров
Сообщений: 550
Статус: Offline
| ~~~~~~~~
Глава четырнадцатая
~~~~~~~~
~~~~~~~~
Квартира Скалли
30 сентября
0:37
Малдер спрашивал себя, а не совершил ли он огромную ошибку, явившись сюда? Его бросало в жар, а лицо раскраснелось. Может, это спиртное затуманило ему мозги? Разве не так действует алкоголь?
Правда, покидая бар, Малдер чувствовал себя абсолютно трезвым. Трезвым он ощущал себя и разъезжая по округу Колумбия, и по Вирджинии. Именно непробиваемая трезвость руководила им, когда он бежал тридцать с лишним кварталов до дома Скалли. Но теперь, достигнув цели, на него внезапно накатила волна головокружения. Причем, он не был уверен, являлась ли тому причиной то, что он перебрал с выпивкой, или же просто нервы сдали.
По-настоящему Малдер знал лишь одно – первый же взгляд на Скалли подобен хлебу насущному для изголодавшегося мужчины. Он пожирал ее взглядом, отмечая каждую черточку лица так рьяно, будто не видел их годами. Она стала еще прекраснее, чем рисовала ему его измученная память.
Через какое-то время Малдер осознал, что они так и пялятся друг на друга, не произнеся ни единого слова. Сомнение и неуверенность разрастались с каждой секундой, угрожая сломить его пошатнувшуюся храбрость. Словно хрупкое стекло, Малдер ждал приговора, грозящего разбить его на тысячи осколков.
Вчера Скалли явилась в его квартиру с намерением порвать с ним, а теперь он пришел сюда, чтобы склеить кусочки в единое целое. Правильно – ему нужно сделать первый шаг, ведь как ни крути, все это стряслось по его вине. Она понятия не имеет, зачем он сюда явился, и, наверное, недоумевает, какого черта он торчит у нее под дверью и как бы повежливее от него избавиться.
Две минуты, Скалли! – думал Малдер – Это все, что мне нужно. Этого времени вполне достаточно, чтобы ему успеть вывернуть душу наизнанку, а ей – ответить. Если после этого Скалли больше никогда не захочет видеть его на своем пороге, он исчезнет, не устраивая сцен. Тихо уйдет, чтобы оставшись в одиночестве, излить свою муку.
|
| |
| |
| Katemad | Дата: Четверг, 2012-02-23, 3:00 PM | Сообщение # 295 |
|
Смилодон
Группа: Орден Фикрайтеров
Сообщений: 550
Статус: Offline
| Даже сейчас он был готов в случае необходимости не мешкая убраться с глаз напарницы – Малдеру вовсе не хотелось становиться причиной ее раздражения.
До него вдруг дошло, что Дана одета не по-домашнему, а в ее руке зажаты ключи, да и дверь она открыла раньше, чем он успел постучать.
- Куда-то собралась, Скалли? – спросил Малдер, чтобы хоть что-то сказать.
В некотором роде, он даже успокоился. Поразительно. Сердце, угрожавшее выпрыгнуть из груди по пути сюда, теперь перестало так бешено стучать. Дыхание замедлилось, а зрение словно затуманилось. Чем бы ни обернулась эта беседа, он уже смирился с ее результатом. Малдер почти мог поклясться, что все его чувства атрофировались. Одна последняя мольба о милосердии. Наверное, именно так себя чувствовали осужденные, когда палач заносил над ними топор.
Голос Малдера, очевидно, привел Скалли в чувства. Охваченная каким-то внезапным порывом, она схватила Малдера за руку, втянула его в квартиру и закрыла дверь.
Ладно, по крайней мере, не захлопнула у него перед носом.
И он лгал. Все он чувствовал. Да еще как! Кожа Малдера горела под ее прикосновением, обжегшим чувствительные нервные окончания. Вновь заколотившееся сердце заставило кровь пульсировать в висках. Почувствовав головокружение, Малдер поспешил закрыть глаза. Он задрожал от лавины навалившихся на него факторов, включая тот факт, что тепло ее дома внезапно заставило насквозь промокшего Малдера почувствовать себя продрогшим.
- Малдер, - пробормотала Скалли, слегка поглаживая его запястье, и ему показалось, что он почувствовал тревогу в ее голосе и действиях. Малдер снова открыл глаза, чтобы встретиться с ее потемневшим от волнения взглядом. Не говоря ни слова, Дана отпустила его и оставила стоять в комнате, а сама быстро скрылась в спальне.
Малдер не знал, куда себя деть. Он очень устал и хотел присесть, но боялся испачкать диван. Сегодня квартира Скалли выглядела еще чище, чем обычно, и это кое о чем говорило. Почему ему вдруг стало так неудобно там, где он всегда ощущал наибольший комфорт?
Оглядываясь по сторонам, Малдер с грустью отметил, что везде царит идеальный порядок, все вещи на своих местах и буквально сияют чистотой. Скалли всегда была чистюлей, но не до такой же степени! Он сомневался, что хоть где-нибудь отыщется соринка. Его не было здесь всего неделю, а Скалли уже все вымыла после него.
Скалли продолжает жить; и хочется ли ему портить столь тщательно организованную жизнь своим присутствием?
|
| |
| |
| Katemad | Дата: Четверг, 2012-02-23, 3:00 PM | Сообщение # 296 |
|
Смилодон
Группа: Орден Фикрайтеров
Сообщений: 550
Статус: Offline
| А ты не мог подумать об этом до того, как явился сюда и залил водой ее ковер?
Наверное, надо уехать - исчезнуть, прежде чем Скалли вернется из спальни, покончив с тем, что она там делала. Влага на ковре вскоре высохнет, - словно его здесь никогда и не было.
Именно в эту минуту мозг напомнил ему о предмете, сжимаемом в руке. Малдер уставился на дневник, даже не узнав его сначала, и только потом вспомнил о причине, по которой помчался из «Безумного шляпника» как сумасшедший, почему с маниакальной целеустремленностью гнал к себе домой, и почему теперь стоял в квартире Скалли.
Теперь, находясь здесь и будучи уверенным в том, что напарница близко, Малдер почувствовал давление мочевого пузыря. Ему давно хотелось в туалет, но он отталкивал мысли о нужде ради более важных дел, однако теперь организм настойчиво требовал свое. Он выпил немало спиртного, а сразу после - много воды. Неудивительно, что этого хватило, чтобы заставить его поторопиться.
- Мне нужно в туалет, - робко возвестил Малдер. Если бы все было нормально, ему бы не пришлось, как восьмилетнему мальчишке проситься пописать. Однако, в сложившейся ситуации, Малдер счел необходимым спросить разрешения.
- Ладно, – раздался приглушенный ответ.
Малдер не понимал, что его держит. Иди уже, сказал он себе. Чего ты ждешь, одобрения?
Мокрая одежда причиняла неудобства, и Малдер решил, что слегка поторопился, бросившись сюда без плана…и без зонтика.
Как и по всей квартире, в ванной царили чистота и порядок, пахло цветами. Почему-то казалось нормальным, что в ванной у Скалли пахнет весенней свежестью. Разумеется, у нее даже имелось жидкое мыло. Так ведь гораздо гигиеничнее. Малдер поймал в зеркале свой взгляд и не удивился, отмечая налитые кровью глаза и пылающие щеки.
Физически Малдеру значительно полегчало, однако, теперь «сорвав печать», ему придется бегать в туалет всю оставшуюся ночь.
Возвращаясь в гостиную, Малдер гадал, чего она там капается? Вообще-то, если задуматься, следовало бы спросить, какого черта он торчит в гостиной Скалли, промокший до нитки и не знающий, что ей сказать?
Еще в баре Малдер сделал некоторые выводы, но сейчас они стали казаться ему смешными и надуманными. Неужели он действительно решится рискнуть тем, что у них осталось, ради того, что может быть? И тут же с убийственной ясностью осознал, что именно это он и сделает. Он рисковал и раньше, жертвуя перспективой карьерного роста ради возможности выяснить правду о Саманте. И все же в критической ситуации Фокс без раздумий отдал ту, которую считал своей сестрой, в обмен на Скалли. Уже тогда он знал, что не сможет жить без этой женщины. Были и другие риски, на которые Малдер шел, подвергая и жизнь, и карьеру такой угрозе, на какую не решился бы ни один здравомыслящий человек. И все ради этого момента. Этот риск станет самым большим в его жизни, потому что на кону стоит самое дорогое.
|
| |
| |
| Katemad | Дата: Четверг, 2012-02-23, 3:01 PM | Сообщение # 297 |
|
Смилодон
Группа: Орден Фикрайтеров
Сообщений: 550
Статус: Offline
| Неудивительно, что Малдера буквально парализовало страхом - страхом быть отвергнутым. Не думал он, что сможет выдержать, если Скалли опять отошьет его. Столько боли он точно не перенесет.
Малдер снова поглядел на дневник. Может, просто оставить его ей? Это тоже рискованно, но, по крайней мере, ему не придется видеть, как Скалли принимает решение. Это отсрочит разрыв сердца. Если Дане понравится прочитанное, она свяжется с ним, сообщит, а не понравится – промолчит – и это будет самый красноречивый ответ.
Но это путь труса, а Малдер не трусит. Как правило. Даже если напускная бравада испарилась бесследно, то целеустремленность осталась и заставляла идти вперед. Несмотря на то, что от нервозности и страха ему сводило желудок, Малдер знал, что физически не сможет уехать отсюда добровольно. Скалли здесь. Как он может уехать?
Эти безрадостные мысли вскоре оказались вытеснены одной-единственной, неожиданно прокравшейся в его разум – он тосковал без нее. Всего нескольких секунд ее отсутствия было достаточно для того, чтобы Фокс начинал изнывать от желания снова ее увидеть.
Словно прочитав его мысли, Дана вновь появилась в гостиной, уже без пиджака, зато с полотенцем и небольшой стопкой одежды в руках. Узнав свои вещи, Малдер решил: раз уж Скалли не вернула ему их одновременно с его сердцем, это что-то значит.
- Давай, Малдер, - мягко произнесла она, и он почувствовал ошеломляющую потребность забраться в тесное кольцо ее объятий и разрыдаться. У него горели уши от желания услышать, как она вновь и вновь повторяет его имя. Или даже не имя, Малдеру хватило бы и просто того, чтоб она говорила с ним и никогда не умолкала.
Скалли положила стопку одежды на диван, затем подошла к Малдеру, взяла его за руку и провела вглубь гостиной. Он остановился у столика перед диваном и взглянул на лежащие на нем предметы.
- У тебя трубка снята, – заметил он единственное отклонение от идеального порядка.
- О. - Дана посмотрела на телефон, прежде чем вернуть трубку на место. Она казалась взволнованной этими незначительными деталями, и это смущало его.
- Нужно снять мокрую одежду, Малдер.
Он смотрел, как маленькие пальчики Скалли ловко расстегивают пуговицы его рубашки. Покончив с ними, Дана сдвинула рубашку с плеч Малдера, столкнувшись с проблемой, когда она не стала сниматься. Пуговки на манжетах по-прежнему были застегнуты, удерживая рубашку на месте. Она осторожно забрала черную записную книжку у него из рук.
Несмотря на возрастающую панику, Малдер открыл рот, чтобы что-то сказать, но Дана просто положила книжку на журнальный столик, даже не взглянув на нее. Наконец, рубашка спланировала в мокрую кучу на полу.
- Прости, что испортил твой ковер, - сказал Малдер тихо.
Скалли посмотрела ему в глаза, впервые с того момента, как обнаружила его на своем пороге, и что-то в этом взгляде пленяло Малдера. И в ту же секунду исчезло, сменившись типичным прагматизмом Скалли.
- Не говори ерунды, – заявила она твердо – Ничего ты не испортил, а даже если и так, какая разница.
Может, это и глупо, но Малдера невероятно воодушевило то, что Скалли не стала бы возражать, если б он загадил ей ковер. Сие обстоятельство, а также тот факт, что она не собиралась выставлять его за дверь, казались Фоксу многообещающими. На каком-то уровне Дана до сих пор заботилась о нем, даже если это была всего лишь дружба. Может быть, она еще захочет выслушать его.
Дана принялась энергично растирать Малдера полотенцем, распространяя по коже ощущения покалывания. Несмотря на решительность своих движений, она была осторожна. Скалли приподнялась на носочки, чтобы дотянуться до его затылка, и оказалась до боли близко к Малдеру. Ему оставалось склониться лишь на пару дюймов, чтобы коснуться своими губами ее губ. Малдер был так чертовски близок к ней… всего несколько дюймов…
|
| |
| |
| Katemad | Дата: Четверг, 2012-02-23, 3:01 PM | Сообщение # 298 |
|
Смилодон
Группа: Орден Фикрайтеров
Сообщений: 550
Статус: Offline
| - Ладно, - хрипло проговорила Дана, снова отстраняясь, и сунула ему в руки полотенце. - Дальше сам справишься?
Пусть ее слова Фокса и не удивили, однако он все равно оказался неготовым принять тот факт, что после содеянного, после того, кем стали друг другу, Дана теперь так отстранилась, требуя скромности. Или может, просто не хочет такой близости. Так что он просто кивнул, взяв полотенце, и она повернулась к нему спиной.
Ему многое нужно сказать ей, очень важные вещи, которые с этого момента могут изменить всю его жизнь. Но язык не слушался Малдера и не давал произнести это вслух, он даже не представлял, как выразить словами все эти мысли и ощущения. Малдер боялся ляпнуть что-то не то, что не сумеет убедить Дану – или, еще хуже – она даже не даст ему закончить. В конце концов, придя к выводу, что ему требуется больше времени, чтобы как следует все обдумать, он решил пока попридержать язык.
Он нагнулся, чтобы развязать шнурки, а затем снял ботинки. Носки тоже промокли, и Малдер был рад возможности избавиться от них. Он быстро расстегнул джинсы, и, снимая, почувствовал, как мокрый, плотный материал трется о кожу. Затем пришла очередь боксеров, и Малдер быстро вытерся, мрачно подумав, что те же действия, выполняемые руками Скалли, доставляли ему куда большее удовольствие.
Она принесла ему сменные боксеры, футболку, носки и спортивные штаны. Все это, за исключением носков, Малдер поспешно надел на себя, потому что не хотел и дальше тратить время. Все, что ему от нее было нужно, чтобы Скалли опять повернулась к нему лицом.
- Я готов, Скалли, - сообщил он, закончив.
Она повернулась, подошла ближе и положила руку ему на грудь. Малдер задержал дыхание, но все, что она сделала, это слегка надавила, толкнув его назад и заставив упасть на диван.
Усевшись на диван рядом с ним, Дана повернулась лицом к Малдеру. Взяв полотенце, она принялась энергично вытирать ему волосы, приводя в беспорядок влажные пряди, массируя кожу головы.
Как же хорошо, и Господи, она так близко. Малдер ощутил теплый аромат Скалли, и, закрыв глаза, вдохнул его, пытаясь сосредоточиться на нем, чтобы лучше оценить - не отвлекаясь на что-то другое. Так здорово было ощущать ее заботу. Не по этой ли причине он никогда особо не переживал, раз за разом попадая в неприятности? Потому что знал, что она будет рядом, окружая его своей заботой? А возможно, он даже специально впутывался во всякие неприятности, в надежде привлечь ее внимание?
Малдер никогда не задумывался о том, что Дана, возможно, просто устала. Может, она просто не хочет делать этого. Господи Иисусе, неужели он такой эгоист? Неужели он такой ублюдок? Простой ответ, да. Это он предложил совместное удовлетворение сексуальных потребностей, намериваясь при этом обманом заставив ее полюбить его, нуждаться в нем. Вплоть до этой минуты Малдер никогда в полной мере не осознавал, насколько эгоистично он вел себя, когда дело касалось Скалли. Она заслуживает знать правду об этой его черте, и он обязан честно рассказать ей об этом.
Малдер даже не понял, когда Скалли перестала вытирать его волосы, пока не почувствовал на щеке нежное прикосновение ее пальцев. Он тут же снова открыл глаза, встречаясь с ее обеспокоенным взглядом.
- Ты устал…, Малдер? – спросила она мягко.
Скалли попыталась убрать пальцы с его лица, и, повинуясь инстинктивному желанию сохранить контакт, Малдер схватил женщину за руку, прежде чем она успела ее убрать. Удерживая ладонь напарницы, и не разрывая зрительного контакта, Малдер потерся о ее ладонь, услышав, как его щетина царапает нежную кожу Скалли.
На секунду Дана прижала руку к щеке Малдера, даже медленно погладила его кожу большим пальцем, прежде чем мягко, но настойчиво высвободиться, давая понять, чтобы отпустил ее. Он, нехотя, подчинился, соглашаясь отпустить ее руку ненадолго, но позволить совсем уйти – это другой вопрос.
Ему лишь нужно заставить ее выслушать его. Малдер не сомневался, что Скалли выслушает, если он перестанет цепляться за нее и позволит свободно вздохнуть и подумать, без вторжения в ее личное пространство – и поборол желание схватить ее в охапку.
Соскользнув с дивана на пол, Дана устроилась между его коленями. Лицо ее было ясным и беспечным.
- Ты не надел носки, Малдер, - сказала она с легким укором. – У тебя замерзнут ноги.
|
| |
| |
| Katemad | Дата: Четверг, 2012-02-23, 3:02 PM | Сообщение # 299 |
|
Смилодон
Группа: Орден Фикрайтеров
Сообщений: 550
Статус: Offline
| При этих ее словах пальцы Малдера инстинктивно зарылись в ворс ковра, и он поймал себя на мысли, как приятно и мягко босым ступням. У него в квартире полы деревянные, но прежде сие различие его не заботило. Теперь же он понял, что ковер гораздо лучше. Конечно, в детстве у него был ковер, но тогда он об этом не задумывался. Может, ему просто нравится ковер Скалли.
Малдер продолжал сидеть, пока Скалли надевала на него носки, невольно щекоча ему стопы своими мягкими прикосновениями. Он наслаждался мгновенным ощущением теплоты. Даже сквозь плотный хлопок Малдер ощущал легкость ее касаний.
Скалли положила руку ему на колено.
– Я сделаю горячий шоколад. Будешь?
Неважно, насколько причудливой и нереальной кажется ситуация. Малдер кивнул, пытаясь сдержать свой энтузиазм. Он был уверен – дело вовсе не в горячем шоколаде. Скалли предлагает ему напиток! Значит, можно остаться! Где-то в глубине души Малдера маленький мальчик ликовал и радовался. Своим предложением Скалли не просто продлила время его визита, но и дала больше времени подумать над тем, что он собирается сказать ей. Во всяком случае, Малдер решил, что ему потребуется долгое время, чтобы выпить свою порцию шоколада.
- Хорошо, - сказала Скалли, словно в чем-то сомневаясь. Она открыла рот, будто собираясь о чем-то спросить, но промолчала. Вместо этого Скалли сказала:
– Я скоро вернусь.
Малдер проследил за ее движениями, пытаясь передать своим отчаянным взглядом все то, что никак не мог сказать словами. Скалли даже не обернулась, так что его попытка провалилась.
Наблюдая за тем, как она суетится на кухне, открывая шкафчики, доставая молоко из холодильника, Малдер размышлял, как же это по-домашнему. И потрясающе. Малдер понимал, что он здесь незваный гость и, несмотря на тепло и комфорт, ощутил, как они стремительно отступают под холодной тяжестью истины, судорогой сводящей ему желудок.
Малдер с тоской подумал о том, что бы он сделал, окажись он в подобной ситуации всего лишь неделю назад. Он бы поднялся с дивана, проследовал за нею на кухню, а там обнял бы за талию, спрятав лицо в изгибе шеи Скалли, занятой приготовлением горячего напитка. Она бы пожаловалась, что он мешает ей, но как всегда и пальцем бы не пошевелила, чтобы заставить его отпустить ее. Желание воплотить в жизнь эту фантазию, было настолько сильным, что Малдеру пришлось сжать кулаки, чтобы не встать и не превратить ее в реальность.
Теперь же он подозревал, что и на полметра не сможет подойти к напарнице, не получив предостережение держаться подальше. Эта мысль была совершенно угнетающей.
Итак, зачем, по сути, он здесь? Малдер перевел взгляд со Скалли на записную книжку, лежащую на журнальном столике. Она даже не спросила о ней, что вообще-то странно, не так ли? Может, Скалли догадалась о том, что это, и теперь пытается избежать разговора об этом? Но как она узнала?
Наиболее вероятно, что Скалли просто отпустила ситуацию. Сейчас ее мысли заняты совсем другими вопросами, - например, какого черта он явился сюда. С другой стороны, если бы его поступок действительно обеспокоил ее, не потребовала бы она объяснения, прежде чем предлагать ему сухую одежду и горячий шоколад?
|
| |
| |
| Katemad | Дата: Четверг, 2012-02-23, 3:02 PM | Сообщение # 300 |
|
Смилодон
Группа: Орден Фикрайтеров
Сообщений: 550
Статус: Offline
| Вырвавшись из плена раздумий, и в очередной раз обнаружив себя сидящим на диване, Малдер подумал, как здесь чудесно и спокойно. И все же его не оставляло ощущение, будто он навязывается. Он не имел никакого права навязываться Скалли, заставляя ее возиться с ним. Будь он здесь на законном основании, как друг или партнер, у него, возможно, было бы это право. Но это не так, и Скалли по-прежнему не знает правды. Малдер чувствовал себя обманщиком.
Он будет честен. Он расскажет напарнице все без утайки, как планировал, летя из бара, точно сумасшедший. Он не останется в ее квартире, и не будет докучать Скалли своим обществом под ложным предлогом. Малдеру даже думать не хотелось, что по нему тут не страдали, и пустили сюда только потому, что он выбрал удачный предлог.
Скалли вернулась с двумя дымящимися чашками горячего шоколада. Малдер снова подметил, что она одета к выходу – даже обувь не сняла – а значит, возможно, он помешал ее планам. Но ведь на дворе почти утро – куда это она собралась? Может, ему лучше не знать.
Малдер взял протянутую ею чашку с шоколадом, и в памяти всплыло, как вчера у себя дома он протягивал ей чашку с кофе. А уж вспомнив, что было после этого, Малдер стал еще несчастнее.
Уставившись на обувь Даны, он прошептал:
- Прости, Скалли. Ты собиралась уходить?
Дана вздохнула, и Малдер проследил за движением ее обутых ног к дивану. Подушки слегка прогнулись под ее весом, когда Дана подсела к нему так близко, что их ноги соприкоснулись.
- Малдер, - нерешительно начала она – Я собиралась искать тебя. Скалли положила руку поверх руки Малдера. – Я рада, что с тобой все в порядке, – закончила она тихо.
Малдер резко поднял голову, чтобы посмотреть на нее, и его пристальный взгляд немедленно устремился в ясные синие глаза, наполненные облегчением и …чем-то еще. Дана слегка улыбнулась ему, и Малдер мог поклясться, что глаза ее казались ярче, чем обычно. Фоксу показалось, что они немного блестели. Он ощутил, как в душе пробивается слабый лучик надежды.
- Ты собиралась искать меня? – Малдер пытался, как мог, завуалировать радость, прозвучавшую в голосе. Чтобы скрыть чувства, он отпил глоток из кружки. Горячо. Нет, правда, горячо. Ну, вот, теперь он обжег себе язык, будто мало неприятностей доставила ему эта часть тела. Малдер поспешно поставил чашку на журнальный столик рядом с телефоном.
Дана отвела взгляд и, убрав руку, положила ее поверх другой, покоящейся у нее на коленях. Малдер заметил, что ее собственная чашка так и дымится на столике. Видимо, Скалли о ней просто забыла.
– Разумеется. Я уже в курсе, что ты знаешь о том, что я просила ребят проверить, все ли у тебя в порядке.
Малдер вздрогнул, вспомнив о боли.
– Зачем, Скалли? Если ты хотела знать, все ли у меня в порядке, то почему не проверила сама?
|
| |
| |
|
