Очень редко в фиках можно увидеть МиС в таком экшене. Тут они показывают все на что способны. Да так, что у наблюдателей, поначалу державших их за канцелярских крыс, глаза на лоб полезли.
Тут они не суперменов напоминают, а хорошо слаженую связку в горах на сложном маршруте. Поочередная страховка, взаимное доверие, отработаные до автоматизма приемы. Ничего суперменского в этом нет.

О, да! Уже порядком надоели эти самые розовые рюшечки, кочующие из фика в фик!!! Как будто читаешь одно и то же! Хочется ДЕЙСТВИЯ! А здесь оно есть!

Читается тяжело - значит я не герой, а как раз наоборот! Хотелось приблизиться к оригиналу - там с первых слов нагнетается напряжение, ну и язык такой... репортерско-официально- канцелярнский... такое ощущение... И прям с места в карьер - запугивание. Плохо, что тяжело читается, двойка мне за перевод..

Да, рассказик не без пафоса... Но, знаешь, мне это понравилось! Ведь на самом деле все фанфики на семинарскую тему так или иначе насквозь проникнуты подобными настроениями, но манчкизмом я бы это не назвала... Разве где-нибудь хоть раз упоминалось о каких-то сверхспособностях? Малдер, по сути, только однажды удивил наблюдателей, когда полез на стену... А Скалли даже чуть не попалась в ловушку! Все остальное просто правильные и логичные действия... очень раздражающие тех, кто так и ждет от игроков ошибки..

Нет, Юль, это рассказ не о пятнах... Это гимн верности и преданности двух людей друг другу... В этом рассказике дальше много чего еще случится, но Малдер и Скалли ни на секунду не усомнятся друг в друге...

Она твердила себе снова и снова, что произошедшее только часть игры. Что нет никаких оснований подозревать причастность Консорциума к этой проверке их лояльности... к очередной попытке заставить усомниться друг в друге. Водоворот не дающих покоя мыслей превратился в страстное желание встать и сказать, раз и навсегда, всем и каждому, что их проще убить, чем разлучить, и что они не сдадутся без боя. Все ее поступки говорили сами за себя и раньше, но только теперь, опьянев от внезапно обретенной свободы она поняла, что хотела бы заявить об этом более открыто. Ей хотелось швырнуть им в лицо свой вызов. Дана Скалли не будет паинькой, и даже уходя, громко хлопнет дверью.

Им нужна ее реакция?

Они ее получат.

- Малдер?

- Да? – осторожно отозвался он.

- Кто разрабатывает эти игровые задания?

Легкий шелест ткани о бетонный пол, сообщил Скалли, что Малдер поднялся и сел. Она мысленно представила, как он покачивает головой. С недоверчивым любопытством и растущей уверенностью, что кто-то, только что сильно задел его партнершу за живое. Ее губы изогнулись в мимолетной улыбке: она чувствовала, что он смотрел на нее, чувствовала его невидимый, напряженный, полный охранительного гнева взгляд,

- Ребята из Квантико и ЦРУшники... в основном...

- А ты можешь привести хотя бы одну стоящую, конструктивную причину для того, чтобы кому-нибудь пришло в голову попытаться заманить меня в ловушку, притворяясь тобой? Очень хорошо притворяясь!

- Что это было, козлы? Предупреждение? Не спеши за своим партнером? Смотри, как просто можно забрать тебя у него? Как легко использовать тебя, вместо приманки? Так вот, сволочи, убейтесь ап стену!

Темнота освобождала... К тому же, Скалли обнаружила, что добиться нужного для выражения гнева резонанса оказалось легче, чем она ожидала. Эхо, раздавшееся в огромной пустой комнате, особенно помогло ей в этом.

У Малдера отвалилась челюсть, а все десять пораженных наблюдателей Командного центра повернули головы и ошеломленно уставились на экраны тепловизоров, где Специальный Агент Дана Скалли, экстраординарная Снежная Королева, полностью потеряла гребаное самообладание! Им был отчетливо виден разноцветный силуэт ее партнера; бдительного и держащего оружие наготове, но даже пальцем не пошевелившего, чтобы остановить и успокоить ее. На мониторе, передающем окрашенное в зеленые тона изображение с камер ночного слежения они видели, что Малдеру наконец-то удалось закрыть рот, но он по прежнему оставался неподвижен, опешив от изумления, после того, как его напарница, на глазах у толпы ЦРУшников, бросила свои оскорбления и угрозы целому отделу ФБР.

- Это у вас, ублюдков, такие шутки? Надоело сидеть взаперти в Квантико, решили выползти из своего логова, чтоб подергать за хвост старину Призрака? Все еще не можете забыть Паттерсона? Ну и хрен с вами! Вы когда-нибудь профилировали профайлера? Что ж, засранцы, вас ждет неприятный сюрприз!

Парни из Квантико разинули рты от удивления, до смешного похожего на более ранний шок Малдера. Так Скалли вытолкнула на поле боя своего сумасшедшего партнера. Придурок только ухмыльнулся, а из глубины комнаты, до меня донеслась нестройная многоголосица «Господи ты , Боже мой!».

- Да, и для тех ублюдочных ЦРУшников, что присланы сюда делать пометки для врагов: я дам ответ, который вы ждете! Вы хотите знать, как далеко я могу зайти, если только...

От ее низкого рокочущего голоса повеяло леденящим, смертельным холодом:

- ... если только, вы когда- нибудь посмеете проделать это в реальной жизни... я найду вас... вскрою грудь, вырву легкие и скормлю рыбкам своего партнера на завтрак...